Yasmina Khadra

Nouveau sujet ! Et sur un auteur que j'ai découvert relativement récemment grâce à mon prof d'histoire. M'enfin ça, vous vous en cognez sûrement. Donc, allons-y pour une présentation en règles du môssieur (et non c'est pas une môdame !).


Yasmina Khadra, de son vrai nom Mohammed Moulessehoul, est un auteur Algérien né en 1955. Après avoir officié dans l'armée algérienne pendant près de 40 ans (il y a fait ses premiers pas à 9 ans), il a décidé en 2000 de la quitter et de se consacrer entièrement à la littérature. Depuis 2001, il s'est installé en France avec sa famille. Au passage, son pseudonyme, lui permettant de prendre ses distances avec sa carrière militaire, lui vient des deux prénoms de sa femme.
Ca c'était pour sa vie.

Maintenant, son oeuvre !

La plupart du temps, la situation de ses livres concerne les pays arabes, du Moyen-Orient ou du Maghreb. Le thème le plus cher de l'auteur semble être l'intolérance, mais ici on est bien loin d'un regard naïf voire niais du type "ce serait mieux si les gens de tous les pays ils étaient copains pour être heureux et faire une grande ronde autour de la Terre".
En fait, Khadra propose même une réflexion poussée sur des sujets tels que l'intégrisme ou la corruption, et vous fait clairement ressentir l'impact qu'ils peuvent avoir sur un peuple, ou sur des individus.

Pour ma part, je n'ai lu que A quoi rêvent les loups, écrit en 1999, qui raconte la montée de l'islamisme, et surtout de l'islamisme armé en Algérie. Le personnage principal, Nafa Walid, rêve d'être acteur, mais le rêve se disloque rapidement devant la situation socio-économique du pays. Finalement, l'intégrisme de plus en plus populaire parvient à lui donner de l'espoir à travers la perspective d'une révolution prochaine, et Nafa s'engage corps et âme dans une voie dont il ne pourra revenir. Progressivement on rentre au coeur du cauchemar, on partage la décadence du personnage, mais étant extérieur on se rend compte du changement radical qui s'est opéré en lui. Le jeune rêveur a disparu pour laisser place à son antithèse, il s'est retourné contre sa famille, ses amis, contre ses rêves et contre la poésie. Ne reste plus de lui qu'une bête sanguinaire et violente, espèce qu'il détestait lorsque vous l'avez rencontré.
Le génie de l'auteur se situe dans son habileté à vous faire partager la chute inexorable du protagoniste, à vous faire ressentir l'horreur d'un pays en proie à la guerre civile, et finalement lorsque vous refermez le livre, vous avez l'impression d'avoir pris une grande claque dans la face... Pour vous le cauchemar est fini, mais l'idée qu'il se déroule encore à quelques heures d'avion de chez vous reste quelque peu... dérangeante...

Pour finir, un mot sur le style de Khadra. Je vais être bref mais clair et sincère : c'est la première fois que je trouve, dans une oeuvre contemporaine, un tel génie, une telle puissance dans l'expression et une telle poésie, d'autant plus mise en valeur par les événements racontés dans le bouquin. Si aujourd'hui Khadra est un auteur mondialement connu et respecté, c'est mérité, et amplement.

Conclusion, que vous soyez sensible ou non aux problèmes que connaissent aujourd'hui le monde arabe et le monde en général, je vous invite à lire l'une des oeuvres de Khadra. Je ne saurais que trop vous conseiller la lecture de A quoi rêvent les loups, mais n'ayant rien lu d'autre je peux difficilement vous conseiller autrement...



Une petite bibliographie maintenant. Vous aurez sûrement entendu parlé de certains bouquins, notamment les plus récents.

Les sirènes de Bagdad, 2006
L'attentat, 2005
La part du mort, 2004
Cousine K, 2003
Les hirondelles de Kaboul, 2002
L'imposture des mots, 2002
L'écrivain, 2001
A quoi rêvent les loups, 1999
Les agneaux du Seigneur, 1998
Double Blanc, 1998
L'automne des chimères, 1998
Morituri, 1997
La foire des enfoirés, 1993
Le dingue au bistouri, 1990
Le privilège du phénix, 1989
De l'autre côté de la ville, 1988
El Kahira - cellule de la mort, 1986
La fille du pont, 1985
Houria, 1984
Amen, 1984

Ses oeuvres sont, je crois, toutes écrites en français. Tant mieux ! ça permet d'apprécier pleinement le style sans soucis de traduction.


Des liens :
http://fr.wikipedia.org/wiki/Yasmina_Khadra
http://www.yasmina-khadra.com/ (site officiel avec des résumés des bouquins, pour vous faire une idée)

Et enfin une petite citation de l'auteur, pour faire bien :

"Les écrivains sont des prophètes, des visionnaires, des sauveurs de l'espèce humaine. Ils n'interprètent pas le monde. Ils l'humanisent. J'ai toujours voulu être au service de ce dernier bastion contre l'animalité. Devenir l'un des phares qui bravent les opacités de l'égarement."

Le sujet du livre est un peu trop réaliste pour moi mais ça parait intéressant quand même dans le thème.

J’aime beaucoup la citation que tu as mis à la fin. Ça me parle !

Lu L'Attentat, ça m'a donné une autre vision du conflit Israëlo-palestinien....
Et en plus c'est bien écrit^^

Idem, j'ai lu L'attentat, j'le trouve vraiment bien fait ^^

Bah c'est sur que la situation des livres de Khadra est pas totalement inventée, m'enfin après ça reste une fiction dans le sens où les persos ne sont pas réels. Cependant, à mon sens, toute ressemblance avec des personnes existant ou ayant existé ne serait pas purement fortuite...
Je conçois que ça puisse ne pas intéresser grand monde sur le forum, m'enfin rien que pour le style de l'auteur ça vaut le détour. Pour les curieux, donc...

Content de voir que certaines ont lu et apprécié des bouquins (un bouquin pour l'instant !) de l'auteur en tout cas !

Je reposterai d'ici peu sur des auteurs moins "réalistes" probablement, même si selon moi, Khadra c'est pas du réalisme vu qu'il part à plusieurs reprises (dans A quoi rêvent les loups) dans des interprétations tout à fait poétiques.

@Mathieu: Pour la citation je suis d'accord, elle est géniale !

ça a l'air drôlement intéressant, même si ce n'est pas le type de littérature que j'affectionne le plus... ( j'avoue, ça me déprime de lire des trucs qui me poussent à penser que l'être humain est irrécupérable... au moins dans les récits de vampire, on lit des histoires amorales, mais c'est normal, ces vampires sont vraiment tous des vilains! Lire des trucs qui se passent pour de vrai dans la tête de gens qui sont malades pour de vrai ça me plombe le moral... j'y peux rien, je préfère garder mes oeillères!)
En tout cas merci, ça va peut être me motiver pour aborder ce type de livres!

oui, ça m'a l'air très intéressant, une fois de plus. En fait, ce qui me gêne dans ce "type" de livre, c'est justement lorsqu'ils poussent jusqu'au cliché misérabiliste en s'appuyant sur un style genre "mon petit frère tombé sous les bombes l'a écrit dans son cahier d'écolier".

Donc puisque tu dis que ce n'est pas le cas, je m'en tenterais bien un... à rajouter sur ma liste de lectures. Merci, comme d'habitude pour cet excellent article.

Y'a pas de quoi ! Heureux d'avoir pu faire découvrir cet excellent auteur à quelques personnes.

N'hésitez surtout pas à me dire votre ressenti après lecture !

@lamia: Clair que ça plombe (un peu) le moral... Mais je t'assure que ça vaut vraiment le coup de jeter un oeil aux livres de Khadra, pour son style particulièrement... percutant !