Arnaldo Ginna

Après avoir hésité longuement, j'ai finalement décidé de faire mon post dans "Présentations d'auteurs"... pour le cas où certains d'entre vous auraient des infos supplémentaires à apporter sur le gugus...

Allons-y, donc !


Arnaldo Ginna, de son vrai nom Ginanni Corradini, est né en 1890, en Italie, et est mort en 1982. Durant sa vie, il a touché à pas mal de trucs (littérature, peinture, cinéma, photo,...) et semble notamment être le co-inventeur d'un appareil à mesurer le génie. Notre homme s'inscrit dans le mouvement Futuriste, mouvement du début du XXème siècle qui exalte le monde moderne, et admire particulièrement la civilisation urbaine, les machines et la vitesse. Ce mouvement d'avant-garde abordait un peu toutes les branches de l'Art, et a particulièrement choqué en son temps.
Je vous renvoie à l'article de wikipedia pour plus de détails (see below).

Bon, voilà à peu près les seules infos que j'ai sur Ginna... Alors si quelqu'un avait quelque anecdote croustillante à fournir, ce serait pas de refus !


Enfin, c'est pas le plus important, puisque ce qui m'a poussé à faire ce topic a été la lecture du bouquin d'A. Ginna intitulé Les locomotives avec des chaussettes, paru en 1919 et réédité en 2007 chez Allia. Je vous laisse imaginer où j'ai pu trouver un tel bouquin sur Dijon, mais je me dois de vous fournir quelques détails sur le dit livre.

Comme la préface de Bruno Corra (frère d'Arnaldo Ginna) le précise, il est impossible de mettre un terme ("définir" autant que "finir" - je remercie au passage Perec pour m'avoir filé l'idée) à l'oeuvre dont il est actuellement question. En effet, celle-ci n'appartient à aucun genre littéraire et à tous en même temps (d'où son intérêt !). Le goût du futurisme pour la vitesse apparaît clairement dans l'oeuvre de Ginna, puisqu'on évolue dans un monde complètement changeant, les différents chapitres n'ayant pas (enfin si, quand même, mais ce serait trop long à expliquer, alors lisez plutôt le livre ^^) de lien entre eux. C'est d'ailleurs naturellement que les éditions Allia ont choisi de mettre cette phrase, tirée du livre, en 4e de couverture : "Malheur à l'immobilité !"

Bref ! On pourrait résumer en disant que dans l'esprit, c'est du Boris Vian avant l'heure. D'ailleurs, je ne résiste pas au plaisir de vous recopier un petit extrait :

"Dans un jardin public un groupe d'enfants faisait un boucan infernal.
Au milieu de l'allée de gravier il y avait un petit trou.
Ils poussaient des cris de triomphe comme s'ils venaient de découvrir l'Amérique. Et en fait d'Amérique, ce n'était qu'un petit trou duquel sortait une petite queue frétillante.
Le plus jeune des enfants, avec une bouille rouge et ronde comme une pomme, fit un pas en avant, écarta les jambes comme le font certains généraux avant un mouvement stratégique, puis, posant l'index au milieu de son front, il s'exclama : "La petite queue doit appartenir à un lézard ou à un rat."
"Le fait est, ajouta le plus grand des gamins, que la sale petite bête est idiote, puisqu'elle ne peut ni rentrer ni sortir."
Une petite vieille toute ridée qui frappait rageusement le sol de sa canne en marmonnant :"Ils ont vite fait, ces voyous, de traiter les gens d'idiots; moi par exemple, je ne sais pas si je dois ou non me décider à mourir, je ne sais pas si je dois entrer ou sortir de la tombe où j'ai déjà un pied ; et pour autant je ne suis pas une idiote ? ! Il vaut mieux que je m'envole, allons-y !... Elle sortit de sa poche une pompe à bicyclette, gonfla ses jupes qui prirent la forme d'un drachen-ballon, grâce auquel elle partit à toute vitesse dans le vent.
"Sorcières modernes !" s'exclama avec philosophie un bull-dog qui observa le départ de la vieille avec une longue vue de marine."


Voilà un aperçu de ce que cache ce petit livre d'une centaine de pages.

Je peux difficilement approfondir mon commentaire compte tenu du style de l'oeuvre, mais il est tout de même à noter que le présent ouvrage mélange avec brio beaucoup de styles littéraires dont la poésie et le théâtre (au niveau de l'ambiance, pas de la forme).

Vous l'aurez compris, ce bouquin, c'est du très bon ! Comme tout livre de Vian qui se respecte, l'ouvrage d'Arnaldo Ginna n'a rien de démodé ou d'archaïque, puisque jusqu'à la fin de ma lecture j'ai cru que l'auteur était un contemporain (on voit l'utilité de faire quelques recherches après une lecture du coup !)...


Allez, comme d'habitude, je vous laisse avec quelques liens :
http://livres.fluctuat.net/arnaldo-ginna.html
http://fr.wikipedia.org/wiki/Futurisme

Je crois que je vais mettre en place un jour un rayon « bizarreries » à la boutique pour mettre en valeur ce genre de petits livres inclassables !
Je ne l’ai pas lu mais ça donne vraiment envie.
Le distributeur d’Allia m’avait envoyé un petit topo de présentation pour soutenir la sortie du livre, il y a guère plus d’infos sur l’auteur mais je me permet de recopier une partie de la petite critique qu’on y trouve :

« Apparitions, disparitions métamorphoses se succèdent à un rythme effréné, comme dans un film burlesque. On y croise un fakir inventeur d’un remède contre les cors au pied, le capitaine Caraz Bobilaques Rodomontores, marié à un balai et neveu d’une souris blanche, des agents de la répression des fraudes en patin à roulettes. Chacune de ces fables-rêves peuplée de vieillards et d’enfants plonge le lecteur dans un univers, où règne une puissance occulte qui régit les choses et les actions des hommes. Au-delà du coté iconoclaste et réjouissant du livre, on a affaire à une œuvre grave, hantée par la mort, dont les audaces formelles ne sont jamais gratuites. »

Voilà qui devrait donner envie de lire aux plus farfelus d’entre vous ^^

Je ne sais pas pourquoi, mais l'extrait que j'ai lu me fait penser au début du roman dit de science-fiction "Sans parler du chien (ou comment nous retrouvâmes enfin la potiche de l'evêque)" de Connie Willis, que je confonds invariablement avec Wilkie Collins, la pauvre (Connie hein, pas "Miss Finch", et dire qu'aujourd'hui la dame du calendrier des aveugles est passée, et que j'ai bloqué sur le fait qu'il représentait un cheval... pourquoi un cheval plutôt qu'un petit chaton? pour les dents? et les dents, ah oui, forcément, les dents de Bérénice...)

C'est bon, c'est bon, je suis prête à le lire? (j'ai envie! )
Hein?
La petite queue est à un lézard ou à un rat finalement?

(Donc pour commencer dans la dentelle effectivement la queue, sans mauvais jeu de mot ici, est bien un thème récurrent de cette espèce de petit bouquin sorti tout droit des résidus du garage de mon ancienne voisine)

Alors là, merci beaucoup pour cette découverte!

C'est effectivement très bon!

Hors genre oui, mais de celui qui réussit la prouesse de ne pas se contenter de faire mumuse avec tout le ressenti de la langue française en elle-même, non mais parce que les allitérations, figures de style, types de discours mélangés, n'importe quoi syntaxique etc, on a déjà vu, et c'est bien, mais là... c'est complètement au service de la convocation en plein dans votre tête de ce genre de petites saynètes décalées, mais liées entre elles, qui font que, quelque part, le deuxième effet locomotive (d'ailleurs, font flipper, les locomotives du début) se ressent à plusieurs niveaux, les tableaux (ou panneaux?^^) apparaissent et disparaissent sans forcément de lien logique de posage de décor, car il ne s'agit pas de ça ici... juste d'allier les procédés stylistiques et hum, narratifs pour plein de petits électrochocs, et ça marche.

En plus, c'est 6,10 euros, comme toutes les petites merveilles de ces décidément géniales éditions Allia, et ça les vaut largement.

Je suis fort content que ce bouquin te plaise, Naru ! Maintenant tu regarderas les locomotives différemment !

Tout ça m'a donné envie de le relire en plus, c'est malin.
Allez, je termine ce que j'ai commencé et je m'y remets.